श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 25: श्रीवास के मृत पुत्र के द्वारा आध्यात्मिक ज्ञान का प्रवचन  »  श्लोक 57
 
 
श्लोक  2.25.57 
মৃত-শিশু-প্রতি প্রভু বলেন বচন
“শ্রীবাসের ঘর ছাডিঽ যাও কি কারণ?”
मृत-शिशु-प्रति प्रभु बलेन वचन
“श्रीवासेर घर छाडिऽ याओ कि कारण?”
 
 
अनुवाद
तब भगवान ने मृत बालक से पूछा, "तुम श्रीवास का घर क्यों छोड़ रहे हो?"
 
Then the Lord asked the dead boy, "Why are you leaving Srivasa's house?"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)