श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 25: श्रीवास के मृत पुत्र के द्वारा आध्यात्मिक ज्ञान का प्रवचन  »  श्लोक 56
 
 
श्लोक  2.25.56 
স্থির হৈলেন যদি ঠাকুর দেখিযা
সত্কার করিতে শিশু যাযেন লৈযা
स्थिर हैलेन यदि ठाकुर देखिया
सत्कार करिते शिशु यायेन लैया
 
 
अनुवाद
जब भगवान बालक को देखकर कुछ शांत हुए, तो उन्होंने बालक का अंतिम संस्कार करने के लिए उसे ले जाने की तैयारी की।
 
When the Lord calmed down a bit after seeing the child, he prepared to take the child away for cremation.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)