श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 25: श्रीवास के मृत पुत्र के द्वारा आध्यात्मिक ज्ञान का प्रवचन  »  श्लोक 44
 
 
श्लोक  2.25.44 
প্রভু বলে,—“আজি মোর চিত্ত কেমন করে
কোন দুঃখ হৈযাছে পণ্ডিতের ঘরে”
प्रभु बले,—“आजि मोर चित्त केमन करे
कोन दुःख हैयाछे पण्डितेर घरे”
 
 
अनुवाद
भगवान बोले, "मैं बता नहीं सकता कि आज मुझे कैसा लग रहा है। क्या श्रीवास के घर में कोई विपत्ति आ गई है?"
 
The Lord said, "I cannot tell you how I feel today. Has some calamity befallen Srivas's house?"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)