श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 25: श्रीवास के मृत पुत्र के द्वारा आध्यात्मिक ज्ञान का प्रवचन  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  2.25.35 
অন্য যেন কেহ এ আখ্যান নাশুনযে
পাছে ঠাকুরের নৃত্য-সুখ-ভঙ্গ হযে
अन्य येन केह ए आख्यान नाशुनये
पाछे ठाकुरेर नृत्य-सुख-भङ्ग हये
 
 
अनुवाद
“इस घटना के बारे में किसी और को मत बताना, अन्यथा भगवान के नृत्य से होने वाली खुशी में खलल पड़ेगा।
 
“Do not tell anyone else about this incident, otherwise the joy caused by the Lord's dance will be disturbed.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)