श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 24: भगवान का अद्वैत को अपना विश्वरूप का प्रदर्श  »  श्लोक 78
 
 
श्लोक  2.24.78 
কেহ নাচে, কেহ গায দিযা করতালী
ঢুলিযাঢুলিযা বুলে দুই মহাবলী
केह नाचे, केह गाय दिया करताली
ढुलियाढुलिया बुले दुइ महाबली
 
 
अनुवाद
दोनों शक्तिशाली भगवान आगे-पीछे झूम रहे थे, एक नाच रहा था और दूसरा गा रहा था और ताली बजा रहा था।
 
The two powerful gods swayed back and forth, one dancing and the other singing and clapping.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)