श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 24: भगवान का अद्वैत को अपना विश्वरूप का प्रदर्श  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  2.24.43 
অদ্বৈত বলযে,—“তুমি সর্ব-বেদ-সার
তোমারেই চাহোঙ্ প্রভু, কি চাহিব আর”
अद्वैत बलये,—“तुमि सर्व-वेद-सार
तोमारेइ चाहोङ् प्रभु, कि चाहिब आर”
 
 
अनुवाद
अद्वैत ने उत्तर दिया, "आप सभी वेदों का सार हैं। हे प्रभु, मैं केवल आपको चाहता हूँ। मुझे और क्या चाहिए?"
 
Advaita replied, "You are the essence of all the Vedas. O Lord, I want only You. What else do I need?"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)