"पहले वह एक स्त्री को जीतता है, फिर उसके कान और नाक काट देता है। उसने एक शिकारी की तरह बाली के प्राण ले लिए।"
"First he conquers a woman, then he cuts off her ears and nose. He took Bali's life like a hunter."
तात्पर्य
"कृष्ण बड़े दुष्ट हैं। कृष्ण कपटी, चालाक और धोखेबाज़ हैं। उन्हें पूजना उचित नहीं है, क्योंकि वे छोटे व्यक्ति हैं।" इन कथनों से प्रभु गौरसुंदर ने मूर्ख लोगों को उचित फटकार लगाई और भक्तों को मूर्ख लोगों के अल्प ज्ञान का पता कराया। इससे प्रभु ने भक्त जीवों को अपने बाएँ पंख वाली गोपी भाव की लीलाओं और कृष्ण को पूजने के उचित मंच को दिखाया।
