Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 512
 
 
श्लोक  2.23.512 
যদ্-যদ্-ধিযা ত উরুগায বিভাবযন্তি
তত্-তদ্-বপুঃ প্রণযসে সদ্-অনুগ্রহায
यद्-यद्-धिया त उरुगाय विभावयन्ति
तत्-तद्-वपुः प्रणयसे सद्-अनुग्रहाय
 
 
अनुवाद
"आप अपने भक्तों पर इतने दयालु हैं कि आप स्वयं को उस विशेष शाश्वत दिव्य रूप में प्रकट करते हैं जिसमें वे सदैव आपका चिंतन करते हैं।"
 
“You are so kind to Your devotees that You reveal Yourself in that particular eternal divine form in which they always contemplate You.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd