श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 502
 
 
श्लोक  2.23.502 
যে নগরে নাচে বৈকুণ্ঠের অধিরাজ
তাহারাও ভাসযে আনন্দ-সিন্ধু-মাঝ
ये नगरे नाचे वैकुण्ठेर अधिराज
ताहाराओ भासये आनन्द-सिन्धु-माझ
 
 
अनुवाद
जिस भी नगर में भगवान ने नृत्य किया, वहां के निवासी भी आनंद के सागर में तैर गए।
 
In whichever city the Lord danced, the residents there also swam in the ocean of bliss.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)