श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 501
 
 
श्लोक  2.23.501 
মহা-ভাগ্যবানে সে এ-সব তত্ত্ব জানে
শুষ্ক-তর্ক-বাদী পাপী কিছুই না মানে
महा-भाग्यवाने से ए-सब तत्त्व जाने
शुष्क-तर्क-वादी पापी किछुइ ना माने
 
 
अनुवाद
जो भगवान की इन महिमाओं को जानता है, वह परम भाग्यशाली है। पापी शुष्क सट्टेबाज इसे बिल्कुल स्वीकार नहीं करते।
 
He who knows these glories of the Lord is supremely fortunate. Sinful, dry speculators simply do not accept this.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)