श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 485
 
 
श्लोक  2.23.485 
কে বা রোপিলেক কলা প্রতি-দ্বারে দ্বারে
কে বা গায, বাঽয কে বা, পুষ্প-বৃষ্টি করে
के वा रोपिलेक कला प्रति-द्वारे द्वारे
के वा गाय, वाऽय के वा, पुष्प-वृष्टि करे
 
 
अनुवाद
हर घर के दरवाजे पर केले किसने रखे? किसने गाया, किसने वाद्य यंत्र बजाए और किसने फूल बरसाए?
 
Who placed bananas at each doorstep? Who sang, who played instruments, and who showered flowers?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)