श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 481
 
 
श्लोक  2.23.481 
গর্দ্দভ-শৃগাল-তুল্য শিষ্য-গণ লৈযা
কেহ বলে,—“আমি রঘুনাথ ভাবঽ গিযা”
गर्द्दभ-शृगाल-तुल्य शिष्य-गण लैया
केह बले,—“आमि रघुनाथ भावऽ गिया”
 
 
अनुवाद
कुछ लोग अपने गधे और लोमड़ी जैसे शिष्यों को निर्देश देते हैं, “जाओ और रामचन्द्र के रूप में मेरा ध्यान करो।”
 
Some people instruct their disciples like donkey and fox, “Go and meditate on me as Ramachandra.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)