ঽদাসঽ নামে ব্রহ্মা, শিব হরিষ সবার
ধরণী ধরেন্দ্র চাহে দাস-অধিকার
ऽदासऽ नामे ब्रह्मा, शिव हरिष सबार
धरणी धरेन्द्र चाहे दास-अधिकार
अनुवाद
ब्रह्मा, शिव तथा अन्य लोग "सेवक" कहलाने से प्रसन्न होते हैं। ब्रह्माण्ड को धारण करने वाले अनंत शेष भी भगवान की सेवा करने की योग्यता चाहते हैं।
Brahma, Shiva, and others are pleased to be called "servants." Even Ananta Sesha, the sustainer of the universe, desires the ability to serve the Lord.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
