श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 443
 
 
श्लोक  2.23.443 
বলিযা মূর্চ্ছিত হৈলা সুকৃতি শ্রীধর
প্রভু বলে,—“শুদ্ধ মোর আজি কলেবর
बलिया मूर्च्छित हैला सुकृति श्रीधर
प्रभु बले,—“शुद्ध मोर आजि कलेवर
 
 
अनुवाद
ऐसा कहकर धर्मात्मा श्रीधर मूर्च्छित हो गए। तब भगवान बोले, "आज मेरा शरीर शुद्ध हो गया है।
 
Having said this, the virtuous Sridhar fainted. Then the Lord said, "Today my body has become pure.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)