श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 302
 
 
श्लोक  2.23.302 
চন্দ্রের আলোকে অতি অপূর্ব দেখিতে
দিবা-নিশি একো কেহো নারে নিশ্চযিতে
चन्द्रेर आलोके अति अपूर्व देखिते
दिवा-निशि एको केहो नारे निश्चयिते
 
 
अनुवाद
चाँद की किरणों में सारा दृश्य अद्भुत लग रहा था। कोई नहीं बता सकता था कि दिन है या रात।
 
The whole scene looked amazing in the moonlight. No one could tell whether it was day or night.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)