करुणा से परिपूर्ण उनके वक्षस्थल पर एक मनमोहक ब्राह्मण-रजाई सुशोभित थी। ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो तेजस्वी अनंत ने भगवान को स्पर्श करने की इच्छा से ही यह रूप धारण किया हो।
A charming Brahmin quilt adorned His bosom, filled with compassion. It seemed as if the radiant Ananta had assumed this form simply out of a desire to touch the Lord.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥