श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 256
 
 
श्लोक  2.23.256 
যে সব দেখযে প্রভু নাচিযা যাইতে
তারা আর চিত্ত-বৃত্তি না পারে ধরিতে
ये सब देखये प्रभु नाचिया याइते
तारा आर चित्त-वृत्ति ना पारे धरिते
 
 
अनुवाद
जिन लोगों ने भगवान को सड़क पर नाचते देखा, वे अपनी भावनाओं पर नियंत्रण नहीं रख सके।
 
People who saw the Lord dancing on the road could not control their emotions.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)