श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 237
 
 
श्लोक  2.23.237 
গঙ্গা-তীরে তীরে প্রভু বৈকুন্ঠের রায
সাঙ্গোপাঙ্গ-অস্ত্র-পারিষদে নাচিঽ যায
गङ्गा-तीरे तीरे प्रभु वैकुन्ठेर राय
साङ्गोपाङ्ग-अस्त्र-पारिषदे नाचिऽ याय
 
 
अनुवाद
वैकुण्ठ के भगवान अपने सहयोगियों, सेवकों, हथियारों और गोपनीय साथियों के साथ गंगा के तट पर नृत्य कर रहे थे।
 
The Lord of Vaikuntha was dancing on the banks of the Ganga with His associates, attendants, weapons and confidential companions.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)