श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 189
 
 
श्लोक  2.23.189 
কান্দির সহিত কলা সকল দুযারে
পূর্ণ-ঘট শোভে নারিকেল আম্রসারে
कान्दिर सहित कला सकल दुयारे
पूर्ण-घट शोभे नारिकेल आम्रसारे
 
 
अनुवाद
हर दरवाजे पर केले के गुच्छे, पानी से भरे मिट्टी के बर्तन, नारियल और आम की टहनियाँ रखी थीं।
 
Bunches of bananas, earthen pots filled with water, coconuts and mango branches were placed at every door.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)