श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 158
 
 
श्लोक  2.23.158 
নগরে নাচিব প্রভু কমলার কান্ত
দেখিযা জীবের দুঃখ ঘুচিব নিতান্ত
नगरे नाचिब प्रभु कमलार कान्त
देखिया जीवेर दुःख घुचिब नितान्त
 
 
अनुवाद
भाग्य की देवी के पति नवद्वीप की गलियों में नाचेंगे। इसे देखकर जीवों के दुःख दूर हो जाएँगे।
 
The husband of the goddess of fortune will dance in the streets of Navadvipa. Seeing this, the suffering of all beings will be dispelled.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)