श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 136
 
 
श्लोक  2.23.136 
ইথি-মধ্যে যে যে ব্যবহারে বড হয
সহস্রেক সাজাইযা কোন জনে লয
इथि-मध्ये ये ये व्यवहारे बड हय
सहस्रेक साजाइया कोन जने लय
 
 
अनुवाद
इस बीच, जिनके पास संसाधन थे, उन्होंने हजारों मशालों का प्रबंध कर लिया।
 
Meanwhile, those who had the resources arranged for thousands of torches.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)