श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 100
 
 
श्लोक  2.23.100 
এই মত পাষণ্ডীরা বল্গযে সদায
প্রতি-দিন নগরিযা-গণে ঽকৃষ্ণঽ গায
एइ मत पाषण्डीरा वल्गये सदाय
प्रति-दिन नगरिया-गणे ऽकृष्णऽ गाय
 
 
अनुवाद
इस प्रकार नास्तिक सदैव आलोचना करते रहते थे, जबकि नवद्वीप के निवासी प्रतिदिन कृष्ण की महिमा का गान करते थे।
 
Thus the atheists were always criticizing, while the residents of Navadvipa sang the glories of Krishna every day.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)