|
| |
| |
श्लोक 2.21.75-78  |
শুনিযা বচন দেবানন্দ দ্বিজ-বর
লজ্জায রহিলা, কিছু না করে উত্তর
ক্রোধাবেশে বলিযা চলিলা বিশ্বম্ভর
দুঃখিত চলিলা দেবানন্দ নিজ-ঘর
তথাপিহ দেবানন্দ বড পুণ্যবন্ত
বচনে ও প্রভু যারে করিলেন দণ্ড
চৈতন্যের দণ্ড মহা-সুকৃতি সে পায
যাঙ্র দণ্ডে মরিলে বৈকুণ্ঠে লোক যায |
शुनिया वचन देवानन्द द्विज-वर
लज्जाय रहिला, किछु ना करे उत्तर
क्रोधावेशे बलिया चलिला विश्वम्भर
दुःखित चलिला देवानन्द निज-घर
तथापिह देवानन्द बड पुण्यवन्त
वचने ओ प्रभु यारे करिलेन दण्ड
चैतन्येर दण्ड महा-सुकृति से पाय
याङ्र दण्डे मरिले वैकुण्ठे लोक याय |
| |
| |
| अनुवाद |
| भगवान के वचन सुनकर, महापुरुष देवानंद लज्जित हुए और उन्होंने कोई उत्तर नहीं दिया। विश्वम्भर क्रोधित होकर देवानंद को डाँटकर चले गए, और देवानंद व्यथित होकर घर लौट आए। फिर भी देवानंद परम भाग्यशाली थे, क्योंकि भगवान ने स्वयं उन्हें डाँटा था। केवल परम भाग्यशाली व्यक्ति ही भगवान चैतन्य से दंड प्राप्त करता है। यदि कोई भगवान के दंड के परिणामस्वरूप मरता है, तो उसे वैकुंठ की प्राप्ति होती है। |
| |
| Hearing the Lord's words, the great man Devananda was ashamed and did not reply. Visvambhara angrily scolded Devananda and left, and Devananda returned home distressed. Yet Devananda was extremely fortunate, for the Lord Himself had rebuked him. Only the extremely fortunate receive punishment from Lord Chaitanya. If one dies as a result of the Lord's punishment, one attains Vaikuntha. |
| ✨ ai-generated |
| |
|