“यदि मेरे सेवक को नित्यानंद से थोड़ी सी भी ईर्ष्या है, तो वह मुझे प्रिय नहीं है।
“If my servant has even the slightest jealousy of Nityananda, he is not dear to me.
तात्पर्य
जिसका जगदगुरु श्री नित्यानंद के कमल चरणों में आदर नहीं है और स्वयं को उनके समकक्ष समझकर उनकी सेवा में भेदभाव करता है वह मान-अपमान के भेद को खो देता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥