| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 20: मुरारी गुप्त की महिमा » श्लोक 116-118 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.20.116-118  | আসনে বসিযা প্রভু কৃষ্ণ-কথা কয
মুরারি গুপ্তেরে হৈঽ পরম সদয
প্রভু বলে,—“গুপ্ত, বাক্য রাখিবা
আমার”গুপ্ত বলে,—“প্রভু, মোর শরীর তোমার”
প্রভু বলে,—“এ-তঽ সত্য?” গুপ্ত বলে,—“হয”
“কাতিখানি দেহঽ মোরে”—প্রভু কাণে কয | आसने वसिया प्रभु कृष्ण-कथा कय
मुरारि गुप्तेरे हैऽ परम सदय
प्रभु बले,—“गुप्त, वाक्य राखिबा
आमार”गुप्त बले,—“प्रभु, मोर शरीर तोमार”
प्रभु बले,—“ए-तऽ सत्य?” गुप्त बले,—“हय”
“कातिखानि देहऽ मोरे”—प्रभु काणे कय | | | | | | अनुवाद | | मुरारी पर अत्यंत करुणा से भरकर, भगवान आसन पर बैठ गए और कृष्ण-कथा सुनाने लगे। तब भगवान ने कहा, "हे मुरारी, क्या तुम मेरी बात मानोगे?" मुरारी ने उत्तर दिया, "हे प्रभु, यह शरीर आपका है।" भगवान ने पूछा, "क्या यह सच है?" मुरारी ने उत्तर दिया, "हाँ।" तब भगवान ने उसके कान में फुसफुसाया, "तो फिर वह तलवार मुझे दे दो।" | | | | Filled with immense compassion for Murari, the Lord sat down on the seat and began to narrate the Krishna story. Then the Lord said, "O Murari, will you listen to me?" Murari replied, "O Lord, this body is yours." The Lord asked, "Is that true?" Murari replied, "Yes." Then the Lord whispered in his ear, "Then give me that sword." | | ✨ ai-generated | | |
|
|