Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 19: अद्वैत आचार्य के घर में भगवान की लीलाएँ  »  श्लोक 89
 
 
श्लोक  2.19.89 
ঽআনন্দ আনিবঽ—ন্যাসী বলে বার-বার
নিত্যানন্দ বলে,—“তবে লড সে আমার”
ऽआनन्द आनिबऽ—न्यासी बले बार-बार
नित्यानन्द बले,—“तबे लड से आमार”
 
 
अनुवाद
संन्यासी ने बार-बार पूछा, “क्या मैं कुछ आनंद ले आऊँ?” नित्यानंद ने उत्तर दिया, “हमें अभी चलना चाहिए।”
 
The sannyasi repeatedly asked, “Shall I bring you some Ananda?” Nityananda replied, “We must leave now.”
तात्पर्य
जब श्रीमान् नित्यानन्द प्रभु ने दारी सन्यासी की शराब पिलाने की उत्कंठा देखी, उन्होंने उससे कहा कि उन्हें यहां से जाना होगा।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd