আমি সে জানিযে ভাল তোমার মহিমা
আমারে দেখিযা তুমি সব কর ক্ষমা”
आमि से जानिये भाल तोमार महिमा
आमारे देखिया तुमि सब कर क्षमा”
अनुवाद
"मैं आपकी महिमा को अच्छी तरह जानता हूँ। मेरे लिए, उसके सभी अपराधों को क्षमा कर दीजिए।"
"I know Your Majesty well. For my sake, forgive all his crimes."
तात्पर्य
श्री नीत्यानंद प्रभु ने भौतिक भोगों में मग्न दारी संन्यासी को क्षमादान की याचना कर सम्मान दिया। और जब से यह स्थापित हुआ कि महाप्रभु एक उद्दण्ड बालक है, दारी संन्यासी ने नीत्यानंद प्रभु पर दया प्रकट की।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
