যে কহে চৈতন্যচন্দ্র, সেই সত্য হয
পরনিন্দে পাপী-জীব তাহা নাহি লয
ये कहे चैतन्यचन्द्र, सेइ सत्य हय
परनिन्दे पापी-जीव ताहा नाहि लय
अनुवाद
भगवान चैतन्य जो कुछ भी कहते हैं, वह परम सत्य है। पापी जीव जो दूसरों की निन्दा करते हैं, उनके वचनों को स्वीकार नहीं करते।
Whatever Lord Caitanya says is the ultimate truth. Sinful beings who slander others do not accept his words.
तात्पर्य
श्री चैतन्यचंद्र के वाक्यों को ना समझ कर, जो कि संपूर्ण शुद्ध सत्य है, पापी लोग जो दूसरों की निंदा करते हैं वे निरंतर पापमय रहते हैं और कृष्ण की भक्ति सेवा का सम्मान नहीं करते।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
