ब्रह्मा ने स्वयं को सौभाग्यशाली माना, “प्रभु मेरी कलात्मक कृति को दयापूर्वक देख रहे हैं।”
Brahma considered himself fortunate, “The Lord is looking at my artistic creation with kindness.”
तात्पर्य
जब ब्रह्मा, जो कि ब्रह्मांड के निर्माता हैं, ने देखा कि श्री गौरसुंदर इस संसार में अवतरित हुए हैं, उन्होंने खुद को भाग्यशाली माना। ब्रह्मा, जो कि ब्रह्मांड के इंजीनियर भी हैं, ने स्वयं को भाग्यशाली माना जब उन्होंने महसूस किया कि उन्होंने भगवान की दयालु दृष्टि और ध्यान प्राप्त किया है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥