श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 19: अद्वैत आचार्य के घर में भगवान की लीलाएँ  »  श्लोक 272
 
 
श्लोक  2.19.272 
ঽদ্বিজ, বিপ্র, ব্রাহ্মণঽ যে হেন নাম-ভেদ
এই মত ভেদ নিত্যানন্দ-বলদেব
ऽद्विज, विप्र, ब्राह्मणऽ ये हेन नाम-भेद
एइ मत भेद नित्यानन्द-बलदेव
 
 
अनुवाद
जिस प्रकार द्विज, विप्र और ब्राह्मण केवल नाम से ही भिन्न हैं, उसी प्रकार नित्यानन्द और बलदेव भी केवल नाम से ही भिन्न हैं।
 
Just as Dwija, Vipra and Brahmin differ only in name, similarly Nityananda and Baladev also differ only in name.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)