श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 19: अद्वैत आचार्य के घर में भगवान की लीलाएँ  »  श्लोक 191
 
 
श्लोक  2.19.191 
স্তুতি শুনিঽ সন্তোষে বলিল সুদর্শন
পোডা গিযা যথা আছে রাজার নন্দন
स्तुति शुनिऽ सन्तोषे बलिल सुदर्शन
पोडा गिया यथा आछे राजार नन्दन
 
 
अनुवाद
“सुदर्शन ने उसकी प्रार्थना को संतोषपूर्वक सुना और फिर उसे राजा के पुत्र को जलाने का निर्देश दिया।
 
“Sudarshan listened to his prayer with satisfaction and then instructed him to burn the king's son.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)