श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 19: अद्वैत आचार्य के घर में भगवान की लीलाएँ  »  श्लोक 154
 
 
श्लोक  2.19.154 
এখন সে ঠাকুরাল বুঝিলুঙ্ তোমার
দোষ-অনুরূপ শাস্তি করিলা আমার
एखन से ठाकुराल बुझिलुङ् तोमार
दोष-अनुरूप शास्ति करिला आमार
 
 
अनुवाद
"अब मुझे आपकी सर्वोच्चता का ज्ञान हो गया है। आपने मुझे मेरे अपराध के लिए उचित दण्ड दिया है।"
 
"Now I know your supremacy. You have given me the appropriate punishment for my crime."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)