श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य  »  श्लोक 90
 
 
श्लोक  2.18.90 
দর্প-প্রকাশের প্রভু এই সে সময
তোমার বনিতাশিশুপাল-যোগ্য নয
दर्प-प्रकाशेर प्रभु एइ से समय
तोमार वनिताशिशुपाल-योग्य नय
 
 
अनुवाद
"हे प्रभु, अब आपके अभिमान को प्रकट करने का समय आ गया है। आपकी पत्नी का शिशुपाल द्वारा कभी भी अपहरण नहीं किया जाना चाहिए।
 
"O Lord, now is the time to reveal your pride. Your wife should never be abducted by Shishupala.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)