श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  2.18.9 
গদাধর কাচিবেন রুক্মিণীর কাচ
ব্রহ্মানন্দ তার বুডী সখী সুপ্রভাত
गदाधर काचिबेन रुक्मिणीर काच
ब्रह्मानन्द तार बुडी सखी सुप्रभात
 
 
अनुवाद
“गदाधर रुक्मिणी का वेश धारण करेंगे, और ब्रह्मानन्द उनकी वृद्ध महिला सखी होंगी, जिनका नाम सुप्रभा होगा।
 
“Gadadhar will take the guise of Rukmini, and Brahmananda will be her elderly female friend, named Suprabha.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)