CB 2.18.68: जैसे ही माता शची को चेतना वापस आई, उन्हें गोविंद का स्मरण हो आया। यद्यपि सतीत्ववती स्त्रियों ने उन्हें शांत करने का प्रयत्न किया, परन्तु वे असफल रहीं। | CB अध्याय 2.18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य । CB खण्ड 2: मध्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य » श्लोक 68



श्लोक 2.18.68
সম্বিত্ পাইযা আই গোবিন্দ সঙরে পতি-ব্রতা-গণে ধরে, ধরিতে না পারে
सम्वित् पाइया आइ गोविन्द सङरे पति-व्रता-गणे धरे, धरिते ना पारे


अनुवाद
जैसे ही माता शची को चेतना वापस आई, उन्हें गोविंद का स्मरण हो आया। यद्यपि सतीत्ववती स्त्रियों ने उन्हें शांत करने का प्रयत्न किया, परन्तु वे असफल रहीं।

As soon as Mother Shachi regained consciousness, she remembered Govinda. Although the chaste women tried to calm her down, they were unsuccessful.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥