Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य  »  श्लोक 183
 
 
श्लोक  2.18.183 
এই মত স্তুতি করে সকল মহান্ত
বর-মুখ মহাপ্রভু শুনযে নিতান্ত
एइ मत स्तुति करे सकल महान्त
वर-मुख महाप्रभु शुनये नितान्त
 
 
अनुवाद
जब महाप्रभु ने सभी भक्तों की इस प्रकार प्रार्थना को ध्यानपूर्वक सुना, तो वे उन्हें आशीर्वाद देने के लिए तत्पर हो गये।
 
When Mahaprabhu listened attentively to the prayers of all the devotees, he became ready to bless them.
तात्पर्य
वर-मुख का अर्थ "आशीर्वाद देने के लिए इच्छुक" है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd