श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य  »  श्लोक 145
 
 
श्लोक  2.18.145 
বীরাসনে ক্ষণে প্রভু বসে ধ্যান করিঽ
সবে দেখে যেন মহাকোটি-যোগেশ্বরী
वीरासने क्षणे प्रभु वसे ध्यान करिऽ
सबे देखे येन महाकोटि-योगेश्वरी
 
 
अनुवाद
जब वे वीरासन मुद्रा में ध्यान के लिए बैठते थे, तो सभी उन्हें करोड़ों रहस्यपूर्ण सिद्धियों की देवी के रूप में देखते थे।
 
When she sat for meditation in Virasana posture, everyone saw her as the goddess of millions of mystical siddhis.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)