श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  2.18.14 
আজ্ঞাশিরে করিঽ সদাশিব বুদ্ধিমন্ত
গৃহে চলিলেন, আনন্দের নাহি অন্ত
आज्ञाशिरे करिऽ सदाशिव बुद्धिमन्त
गृहे चलिलेन, आनन्देर नाहि अन्त
 
 
अनुवाद
भगवान की आज्ञा को अपने सिर पर स्वीकार करते हुए, सदाशिव और बुद्धिमंत असीम आनंद में घर लौट आए।
 
Accepting the Lord's command on their heads, Sadashiva and Buddhimanta returned home in boundless joy.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)