श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य  »  श्लोक 104
 
 
श्लोक  2.18.104 
ডাকিঽ বলে হরিদাস,—“কে সব তোমরা?”
ব্রহ্মানন্দ বলে,—“যাই মথুরা আমরা”
डाकिऽ बले हरिदास,—“के सब तोमरा?”
ब्रह्मानन्द बले,—“याइ मथुरा आमरा”
 
 
अनुवाद
हरिदास ने पुकारा, “तुम कौन हो?” ब्रह्मानन्द ने उत्तर दिया, “हम मथुरा जा रहे हैं।”
 
Haridas called out, “Who are you?” Brahmananda replied, “We are going to Mathura.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)