श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 17: नवद्वीप में भगवान का भ्रमण और भक्तों की महिमा का वर्णन  »  श्लोक 75
 
 
श्लोक  2.17.75 
যেন দণ্ড করিলা বচন-অনুরূপ
এখনে আসিযা হও প্রসাদ-সṁমুখ”
येन दण्ड करिला वचन-अनुरूप
एखने आसिया हओ प्रसाद-सꣳमुख”
 
 
अनुवाद
"आपने जैसा कहा था वैसा ही दंड दिया है। अब कृपया आइए और अपनी दया दिखाइए।"
 
"You have punished me as you asked. Now please come and show me your mercy."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)