श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 17: नवद्वीप में भगवान का भ्रमण और भक्तों की महिमा का वर्णन  »  श्लोक 74
 
 
श्लोक  2.17.74 
তোমা বিনা কালি প্রভু সবার জীবন
মহাশোচ্য বাসিলাম, আছে কি কারণ?
तोमा विना कालि प्रभु सबार जीवन
महाशोच्य वासिलाम, आछे कि कारण?
 
 
अनुवाद
“कल विलाप करते हुए हमने सोचा कि हे प्रभु, आपके बिना हम अपना जीवन क्यों चलायें?
 
“Yesterday while lamenting we thought, O Lord, why should we live our lives without you?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)