श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 17: नवद्वीप में भगवान का भ्रमण और भक्तों की महिमा का वर्णन  »  श्लोक 45
 
 
श्लोक  2.17.45 
ঽআমা না দেখিলাঽ বলিঽ বলিবা বচন
আমার আজ্ঞায এই কহিবা কথন
ऽआमा ना देखिलाऽ बलिऽ बलिबा वचन
आमार आज्ञाय एइ कहिबा कथन
 
 
अनुवाद
"सब से कह दो कि तुमने मुझे नहीं देखा। तुम मेरे इस आदेश का पालन करो।"
 
"Tell everyone that you did not see me. You must obey my orders."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)