श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 17: नवद्वीप में भगवान का भ्रमण और भक्तों की महिमा का वर्णन  »  श्लोक 110
 
 
श्लोक  2.17.110 
সে সব দুষ্কৃতি অতি জানিহ নিশ্চয
যাতে সর্ব-বৈষ্ণবের পক্ষ নাহি লয
से सब दुष्कृति अति जानिह निश्चय
याते सर्व-वैष्णवेर पक्ष नाहि लय
 
 
अनुवाद
यह निश्चित जान लो कि वे सभी अत्यन्त पापी हैं, इसलिए वे वास्तव में किसी वैष्णव का समर्थन नहीं करते।
 
Know for sure that they are all extremely sinful, so they do not really support any Vaishnava.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)