| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 16: भगवान का शुक्लाम्बर के चावल को स्वीकार करना » श्लोक 149 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.16.149  | ন ভজতি কুমনীষিণাṁ স ইজ্যাṁ
হরির্ অধনাত্ম-ধন-প্রিযো রস-জ্ঞঃ
শ্রুত-ধন-কুল-কর্মণাṁ মদৈর্ যে
বিদধতি পাপম্ অকিঞ্চনেষু সত্সু | न भजति कुमनीषिणाꣳ स इज्याꣳ
हरिर् अधनात्म-धन-प्रियो रस-ज्ञः
श्रुत-धन-कुल-कर्मणाꣳ मदैर् ये
विदधति पापम् अकिञ्चनेषु सत्सु | | | | | | अनुवाद | | "परम पुरुषोत्तम भगवान उन भक्तों को अत्यंत प्रिय होते हैं जिनके पास कोई भौतिक संपत्ति नहीं होती, परन्तु जो भगवान की भक्ति में पूर्णतः आनंदित होते हैं। वास्तव में, भगवान ऐसे भक्तों की भक्तिमय गतिविधियों का आनंद लेते हैं। जो लोग भौतिक शिक्षा, धन, कुलीनता और सकाम कर्मों से फूले हुए हैं, वे भौतिक वस्तुओं के स्वामी होने का अत्यधिक अभिमान करते हैं, और प्रायः भक्तों का उपहास करते हैं। ऐसे लोग यदि भगवान की पूजा भी करें, तो भी भगवान उन्हें कभी स्वीकार नहीं करते।" | | | | "The Supreme Personality of Godhead is very dear to those devotees who have no material possessions but who are completely blissful in the devotional service of the Lord. In fact, the Lord enjoys the devotional activities of such devotees. Those who are puffed up with material education, wealth, nobility, and fruitive activities are extremely proud of their possession of material things and often ridicule the devotees. Even if such people worship the Lord, the Lord never accepts them." | | ✨ ai-generated | | |
|
|