श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 51
 
 
श्लोक  2.13.51 
এই দুই দেখিঽ সব নদীযাডরায
পাছে কারো কোন-দিন বসতি পোডায
एइ दुइ देखिऽ सब नदीयाडराय
पाछे कारो कोन-दिन वसति पोडाय
 
 
अनुवाद
“जब नादिया के निवासी इन दोनों को देखते हैं, तो उन्हें डर लगता है कि कहीं ये दोनों किसी दिन उनका घर न जला दें।
 
“When the residents of Nadia see these two, they fear that they might burn down their houses one day.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)