श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 50
 
 
श्लोक  2.13.50 
ছাডিল গোষ্টীতে বড দুর্জন দেখিযা
মদ্যপের সঙ্গে বুলে স্বতন্ত্র হৈযা
छाडिल गोष्टीते बड दुर्जन देखिया
मद्यपेर सङ्गे बुले स्वतन्त्र हैया
 
 
अनुवाद
"उनके रिश्तेदारों ने उन्हें सबसे बड़ा पापी समझकर त्याग दिया। अब वे दूसरे शराबियों के साथ खुलेआम घूमते हैं।"
 
"His relatives abandoned him, considering him the biggest sinner. Now he roams freely with other alcoholics."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)