श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 380
 
 
श्लोक  2.13.380 
ঽওইখানে থাকঽ—প্রভু বলযে আপনে
চারি-পাঞ্চ-মুখ-গুলা লোটায অঙ্গনে
ऽओइखाने थाकऽ—प्रभु बलये आपने
चारि-पाञ्च-मुख-गुला लोटाय अङ्गने
 
 
अनुवाद
प्रभु ने उनसे कहा, "वहां रुको," जबकि चार सिर वाले और पांच सिर वाले व्यक्तित्व आंगन में जमीन पर लोट रहे थे।
 
The Lord said to them, “Wait there,” while the four-headed and five-headed personalities were rolling on the ground in the courtyard.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)