"आपके पिता, माता या गुरु के बारे में कोई नहीं जानता। आप सब कुछ खाते हैं, सब कुछ पहनते हैं, और खुद को अवधूत बताते हैं।"
"No one knows about your father, mother, or guru. You eat everything, wear everything, and call yourself an Avadhuta."
तात्पर्य
“तुम्हारे पिता, माता या तुमने किस प्रकार के गुरु को स्वीकार किया है, इस विषय में हमें कोई जानकारी नहीं है। तुम अवधूत बनकर घूम रहे हो और सब जगह से भिक्षा और दान स्वीकार कर रहे हो।"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥