श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 319
 
 
श्लोक  2.13.319 
যেই দেহে অল্প দুঃখে জীব ডাক ছাডে
মুঞি বিনা সেই দেহ পডিলে না নডে
येइ देहे अल्प दुःखे जीव डाक छाडे
मुञि विना सेइ देह पडिले ना नडे
 
 
अनुवाद
"यदि जीव को थोड़ा भी कष्ट होता है तो वह चिल्लाता है, किन्तु यदि मैं उस शरीर में उपस्थित न रहूँ तो जलने पर भी वह हिलता तक नहीं है।
 
"If a living being experiences even a little pain, it cries out, but if I am not present in that body, it does not even move even when it is burned.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd