श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 317
 
 
श्लोक  2.13.317 
“এ দুঽযেরে পাপী-হেন না করিহ মনে
এ দুঽযের পাপ মুঞি দহিলুঙাপনে
“ए दुऽयेरे पापी-हेन ना करिह मने
ए दुऽयेर पाप मुञि दहिलुङापने
 
 
अनुवाद
“इन दोनों को पापी मत समझो, क्योंकि मैंने स्वयं उनके पाप कर्मों को जलाकर राख कर दिया है।
 
“Do not consider these two as sinners, because I myself have burnt their sinful deeds to ashes.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)